Mensagens

A 5 dias de voar para Dueren

Imagem
Tudo pronto para nos receberem  no Domingo, dia 18! Prevê-se um dia nublado com uma temperatura máxima de 23º.

Aachen??? Em Português, pode ser Aquisgrano ou Aquisgrão!

Imagem
Aachen situa-se em região de planície no oeste Alemanha, próxima à fronteira da Bélgica e dos Países Baixos,  pertencendo ao estado da Renânia do Norte-Vestfália. A região onde se encontra Aachen já era habitada a partir de 2000A.C. No primeiro milénio foi habitada pelos povos celtas. Em algum momento no início do século seguinte os romanos construíram banhos públicos para militares, usufruindo das águas termais típicas da localidade. O primeiro registo escrito sobre a existência da cidade data de 765, quando o rei Franco Pepino “O Breve”, referiu-se a ela como “ Aquis Villa”, por suas águas. Tornou-se capital do sacro Império romano-germánico, escolhido por Carlos Magno, que provavelmente nasceu lá em 742, e que nela veio a falecer em 814. Foi a sede da coroação de 32 imperadores, até ser transferida para Frankfurt no século XVII. Turismo O turismo é importante pelas termas e pelos monumentos históricos existentes na cidade. O monumento mais...

Sobre a cidade de Colónia

Imagem
A cidade de Colónia é uma cidade muito antiga. Os primeiros alemães começaram por povoar aqui uma pequena vila no ano 38 AC , mas a verdadeira colónia foi fundada pelos romanos no ano 50 DC. Na Alemanha, a cidade de Colónia perde em tamanho apenas para Berlim, Munique e Hamburgo: tem cerca de um milhão e duzentos mil habitantes e é conhecida pelos habitantes como Köln, mas os habitantes chamam-lhe "collen". Um dos monumentos mais visitados de Colónia é a sua famosa catedral, uma obra arquitetónica de arte gótica. Entre outras curiosidades, começou a ser construída em 1248 mas as obras pararam no ano de 1473, deixando a catedral incompleta. No século XIX as plantas originais da catedral foram redescobertas e as obras recomeçaram. Hoje é uma das atrações turísticas mais visitadas da cidade, recebendo em média 20 mil visitantes por dia. A cidade tem como cenário as pontes que atravessam o rio Reno e numa das pontes um atrativo é a ponte estar repleta de cad...

O que encontrei sobre Düren...

Imagem
Como vamos a Düren fui fazer uma pesquisa… É uma cidade Alemã, capital do distrito de Düren, região administrativa de Colônia, estado da Renânia do Norte-Vestfália. Esta situada entre Colônia e Aachen, às margens do rio Roer. Tem cerca de 92.820 habitantes (dados de 31 de dez de 2010). Pontos de interesse que encontrei: Leopold-Hoesch Museum & Paper Museum Düren; Heimatmuseum Merzenich; Bubenheimer Spieleland (parque de diversões); Drover Heide (caminhadas). Em relação a Gastronomia alemã: Os Alemães tem vários pratos com carne de porco como por exemplo joelho de porco, almôndegas fritas, e as salsichas que podem ser de porco ou não. Também tem panados de peixe ou carne e salada de batata, usam muito salsa na sua alimentação. E claro não nos podemos esquecer da cerveja tipicamente alemã, Embora os pães alemães tem fama de serem muito duros existe uma grande variedade e podem encontrar pães macios. Na doçaria tem excelentes doces como o bolo floresta negra. Estou ansiosa para pr...

Última reunião de preparação...

Imagem
Esta manhã tivemos a última reunião de preparação para a mobilidade à Alemanha. Combinámos os últimos pormenores e demos uma espreitadela aqui no blog, que vai ser a nossa ferramenta de comunicação privilegiada. No fim, fizemos um brinde à aventura, com a ajuda das empadas de uma certa tia...

E falta só um mês!

Imagem
Falta pouco mais de um mês para partirmos! Temos quase todos os pormenores tratados, em termos de programa e objetivos de trabalho!

Onde fica Düren?

Imagem
Düren é uma cidade da Alemanha, capital do distrito de Düren, região administrativa de Colônia, estado da Renânia do Norte-Vestfália. Está situada entre Colônia e Aachen, às margens do Roer, rio que encontra o rio Meuse nos Países Baixos.   Um pouco mais sobre a cidade... No ano de 1900, Düren estava entre as cidades mais ricas da Alemanha - com 42 milionários e 93 fábricas - e tinha uma população de 27.168 habitantes. Durante a Segunda Guerra Muncial, a cidade de Düren estava situada na principal frente de combate da invasão aliada da Alemanha. Durante 1944 e 1945 foi travada neste distrito a prolongada e sangrenta batalha de Hürtgenwald e em 16 de novembro de 1944 Düren foi completamente destruída pelos bombardeamentos aéreos aliados. Naquela altura, viviam em Düren aproximadamente 22.000 pessoas. Consequentemente, a maioria dos edifícios arquitetónicos da cidade datam dos anos 50.